Saying “Hi’ to Wonderland

某年,我們看到很震憾心靈的美景。那是Insole Court (Cardiff) 的花園,而我們卻猶如置身於仙境之中。不同品種的繁花綻放,還有一棵開滿紫色花的樹,我倆都因眼前的景緻而讚嘆不已。
KM sir把這美景和我一同拍了下來 ,拍攝的時候,我們還沒走到那棵紫樹下。所以,儘管我也將這美好的回憶畫下來,但畫作中卻沒有紫樹呢﹗之後的一兩年,我們每逢春天都來訪Insole Court,想再次欣賞這美景,但我們好像每年都遲來了,所以仍然未再看到那一番絢麗。
仙景花園啊﹗我很想你呢﹗

We saw a stunning scenery that shook our hearts a few years ago. It was the garden of Insole Court (Cardiff). Different varieties of flowers bloomed, and an impressive purple flower tree shone with its beauty. We were both amazed by the sight, as if we were in a wonderland.
My husband took a picture of me with this beautiful scenery. Later, I painted it in oils. (We had not yet reached the purple tree when taking the photo, so we can’t see the lovely tree in the painting.) We visited Insole Court every spring to enjoy the scenery again. Unfortunately, we seemed to be late every year, so we still didn’t see that beauty.
We miss the wonderland and are looking forward to saying hi to her one day!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!
Scroll to Top