金毛尋回犬父子在兒子太陽餅的「嗅覺搜尋能力」訓練過後，爸爸請太陽餅和小精靈伊汀休息一會，說媽媽已為他們預備好茶點了。爸爸則在附近的樹林逛逛，因為他自己也要練習一下，免得退步。
這個樹林是充滿生命的地方，因為這兒除了長滿很多不同品種的樹之外，也有許多鳥兒和花朵，尤其是啄木鳥、夜鶯、知更鳥、紫藍色的藍鈴花和薰衣草。爸爸選擇來這個樹林，就是因為多鳥和多花，他希望鳥兒的歌聲和花朵的香味，能訓練他在搜尋時更為專注。
他想，不如看看他能否嗅出哪兒有小兔子吧？
但沒多久，爸爸開始感到不對勁了，因為他好像一直被太陽餅和伊汀那香香的氣味包裹似的，是錯覺嗎？他的鼻子是否生病了？
原來不是鳥兒的歌聲和花朵的香味可以擾亂爸爸，而是太陽餅和伊汀的味道令他心緒不寧。於是，他決定回家去看看他們，也許他們正在愉快地享用茶點，而且他的鼻子看來也需要休息一下。
出乎他的意料之外，家裡只有媽媽，沒有太陽餅和伊汀。
「嘩﹗嘩﹗嘩﹗」太陽餅和伊汀從爸爸的身後愉快地大聲叫喊，想要嚇倒爸爸。
但在他們「嘩！嘩！嘩！」之前，爸爸已經回過頭來，看到他們了，只是他們來不及閉嘴。
太陽餅好奇地問道：「爸爸，你怎麼知道我們在你身後的？剛才在樹林裡，你一直都沒有發現我們啊！」
「你們剛才在樹林？」
伊汀興奮地回應：「對啊！我們一直跟著你，但沒被你發現呢！」
爸爸這才恍然大悟，於是把自己被他們的氣味弄得心緒不寧，還以為鼻子生病的憂慮告訴他們。他們和媽媽都笑了起來，媽媽說：「爸爸，你的鼻子是最棒的呢，要相信它啊！」
爸爸感到有點尷尬，但又有點高興，他用他那厲害的鼻子嗅一嗅媽媽，嗅一嗅太陽餅，也嗅一嗅伊汀，說：
「我不只要相信我的鼻子，也要相信你們的香味，只要嗅到你們的香味，我便要百分之一百相信，你們就在我的身邊。」